Ramón - en to es translation catalogue (101 entries)

en: More in
es: Más en

en: Read more:
es: Leer más

en: Read previous post:
es: Leer entrada anterior

en: Close
es: Cerrar

en: Previous posts box brought to you by <a href="http://iworks.pl/produkty/wordpress/wtyczki/upprev/en/">upPrev plugin</a>.
es: La caja con las entradas anteriores es gentileza del <a href="http://iworks.pl/produkty/wordpress/wtyczki/upprev/en/">upPrev plugin</a>.

en: Settings
es: Opciones

en: Donate
es: Donar

en: <p>upPrev settings allows you to set the proprites of user notification showed when reader scroll down the page.</p>
es: <p>Las opciones de upPrev permiten establecer las propiedades de la notificación a los usuarios cuando van haciendo scroll hacia abajo en la entrada.</p>

en: Thumbnail
es: Miniatura

en: None
es: Ninguno

en: Appearance
es: Aspecto

en: flyout
es: Emergente

en: fade in/out
es: Desvanecer entrada/salida

en: Animation style
es: Estilo de animación

en: Position
es: Posición

en: Margin bottom
es: Margen inferior

en: Margin side
es: Margen lateral

en: Left or right depending on position.
es: Izquierda o derecha dependiendo de la posición.

en: Box width
es: Ancho caja

en: Offset
es: Distancia

en: Percentage of the page required to be scrolled to display a box.
es: Porcentaje de la página que hay que hacer scroll hacia abajo antes de mostrar la caja.

en: Before HTML element.
es: Antes del elemento HTML

en: If empty, all page length is taken for calculation. If not empty, make sure to use the ID or class of an existing element. Put # "hash" before the ID, or . "dot" before a class name.
es: Si está vacío, toda la extensión de la página se usa para el cálculo. Si no está vacío, hay que asegurarse de suar el ID o clase de un elemento existente.  Usa # "hash" delante de un ID, o . "dot" delante de un nombre de una clase.

en: Box header
es: Encabezado de la caja

en: Show box header.
es: Mostrar encabezado de la caja.

en: Close button
es: Botón CERRAR

en: Show close button.
es: Mostrar botón CERRAR.

en: Custom CSS
es: CSS personalizado

en: Content
es: Contenido

en: Number of posts to show
es: Número de entradas a mostrar

en: Content filters
es: Filtros de contenidos

en: Remove all filters.
es: Quitar todos los filtros

en: Untick this if you have some strange things in upPrev box, but unticked have a lot of chances breaks your layout.
es: Desmarca esta casilla si aparecen contenidos raros en la caja de upPrev; pero si la desmarcas, probablemente se romperá el diseño.

en: Previous entry choose method
es: Método de selección de la entrada anterior

en: Just previous.
es: Solo el anterior.

en: Previous in category.
es: Anterior en la misma categoría.

en: Previous in tag.
es: Anterior en la misma etiqueta.

en: Random entry.
es: Entrada aleatoria.

en: Taxonomy limit
es: Límite de taxonomías

en: Number of taxonomies (tags or categories) to show.
es: Número de taxonomías (etiquetas o categorías) a mostrar.

en: Default value: 0 (no limit).
es: Valor por defecto: 0 (sin límite).

en: Match post type
es: Coincidencia de tipo de entrada

en: Display only for selected post types.
es: Solo mostrar para los tipos de entradas seleccionados.

en: Select post types
es: Seleccionar tipos de entradas.

en: Show posts.
es: Mostrar entradas.

en: If not any, then default value is "post".
es: Si no hay, el valor por defecto es  "post".

en: Posts.
es: Entradas.

en: Pages.
es: Páginas.

en: Any post type (include custom post types).
es: Cualquier tipo de entrada (incluyendo entradas personalizadas).

en: Sticky posts
es: Entradas fijas en la parte superior de la página de inicio.

en: Ignore sticky posts.
es: Ignorar entradas fijas en la parte superior de la página de inicio

en: Excerpt
es: Extracto

en: Show excerpt.
es: Mostrar extracto.

en: Number of words to show.
es: Número de palabras a mostrar.

en: Featured image
es: Imágen destacada.

en: Show featured image.
es: Mostrar imagen destacada.

en: Featured image width.
es: Ancho de la imagen destacada.

en: Links
es: Enlaces

en: URL prefix
es: Prefijo de la URL

en: Will be added before link.
es: Se añadirá antes del enlace.

en: URL sufix
es: Sufijo de la URL

en: Will be added after link.
es: Se añadirá después del enlace.

en: Open link
es: Abrir enlace.

en: Open link in new window.
es: Abrir enlace en una nueva ventana.

en: Not recomended!
es: No recomendado!

en: I don't have GA tracking on site.
es: No tengo seguimiento con Google Analytics en esta web.

en: Turn it on if you don't use any other GA tracking plugin.
es: Actívalo si no usas otro plugin de seguimiento de Google Analytics.

en: Replace UA-XXXXX-X with your web property ID.
es: Reemplaza UA-XXXXX-X con tu código personal de Google Analytics.

en: Track views
es: Seguir visitas

en: Track showing of upPrev box.
es: Seguir cada vez que se muestra upPrev box.

en: Track clicks
es: Seguir clicks

en: Prevent bounce-rate
es: Prevenir tasa de rebote

en: Turn it on to indicate that the event hit will not be used in bounce-rate calculation.
es: Actívalo para indicar que el evento "hit" no se va a usar en el cálculo de la tasa de rebote.

en: Cache
es: Caché

en: Use Transient Cache.
es: Usar caché.

en: Using on large site (more than 1000 posts) may crash website.
es: Utilizarlo en webs con más de 1000 entradas puede colgar la web.

en: Transients Cache Lifetime.
es: Duración de la caché.

en: In seconds, default one hour (3600s).
es: En segundos, por defecto 1 hora (3600s).

en: Mobile devices
es: Dispositivos móviles

en: Hide for mobile devices.
es: No mostrar en dispositivos móviles.

en: Tablets
es: Tabletas

en: Hide for tablets too.
es: No mostrar tampco para tabletas.

en: Works only when hidding for mobile devices is turn on.
es: Solo funciona si no mostrar en dispositivos móviles está activo.

en: Other
es: Otro

en: Promote
es: Promocionar

en: Help promote upPrev plugin?
es: ¿Quieres ayudar a promocionar el plugin upPrev?

en: This option will add the code <code>Previous posts box brought to you by &lt;a href='http://iworks.pl/produkty/wordpress/wtyczki/upprev/en/'&gt;upPrev plugin&lt;/a&gt;.</code>. Try turning it on, updating your options, and see the code in the code example to the right. These links and donations are greatly appreciated.</span>
es: Esta opción añadirá el código <code>Las entradas previas se muestran por gentileza de &lt;a href='http://iworks.pl/produkty/wordpress/wtyczki/upprev/en/'&gt;upPrev plugin&lt;/a&gt;.</code>. Prueba activarlo, actualizar las opciones y ver el código de ejemplo a la derecha. Estos enlaces y donaciones son muy apreciados.</span>

en: You can buy me some special coffees if you appreciate my work, thank you! <a href="http://iworks.pl/donate/upprev.php">Donate to this plugin.</a>
es: Puedes comprarme unos cuantos cafés especiales si te gusta mi trabajo, ¡gracias! <a href="http://iworks.pl/donate/upprev.php">Donar para este plugin.</a>

en: Custom post type:
es: Tipo de entrada personalizado

en: Related Posts (YARPP)
es: Entradas relacionas (YARPP)

en: . Works only with post and/or pages.
es: . Solo funciona con entradsa y/o páginas.

en: An error occurred while getting the configuration.
es: Ha habido un error al cargar la configuración

en: Save Changes
es: Guardar cambios

en: upPrev options saved.
es: Opciones de upPrev guardadas.

en: Loved this Plugin?
es: ¿Te gusta este plugin?

en: Below are some links to help spread this plugin to other users
es: Debajo hay algunos enlaces para distribuir este plugin a otros usuarios

en: Give it a 5 star on Wordpress.org
es: Dale una puntuación de 5 en Wordpress.org

en: Link to it so others can easily find it
es: Enlázalo para que otros lo puedan encontrar

en: Need Assistance?
es: Necesitas ayuda?

en: Problems? The links bellow can be very helpful to you
es: ¿Problemas? Los enlaces abajo pueden ser muy útiles.

en: Wordpress Help Forum
es: Ayuda de Wordpress
